domenica 5 ottobre 2014

storia delle cose

Traduzioni della parola italiana "asparagi"
inglese  (asparagus) 
spagnolo (esparragos)
francese (asperge)
polacco (szparag lekarski)
tedesco (gemüsespargel)
svedese (sparris)
kurdo (Kilig)
Pianta di asparago
cinese (芦笋)
giapponese (アスパラガス)

greco  Όλα για τα σπαράγγια
arabo هليون
catalano (Espàrrec)




Termini dialettali:
salentino (spalaci)

Traduzione della parola italiana "imbuto"
greco (χωνί)
inglese (funnel)
francese (entonnoir)
spagnolo (embudo)
portoghese (funil)
tedesco (trichter)
Imbuto da cucina
cinese (漏斗)
arabo قمع
finlandase (suppilo)
esperanto (funelo)
catalano (embut)





Termini dialettali:
salentino (mbutu)

Nessun commento:

Posta un commento